-
1 в боевой готовности
prepos.1) gener. kriegsbereit2) Av. einsatzfähig3) milit. einsatzbereit, einsatzreif, feuerbereit (об огневых средствах), gefechtsfähig, alarmbereit4) artil. gefechtsbereit5) Nato. Operationen -
2 вид боевой готовности
ngener. Alarmbereitschaftsstufe, AlarmstufeУниверсальный русско-немецкий словарь > вид боевой готовности
-
3 нормативы боевой готовности 1
nmilit. EinsatzbereitschaftsnormenУниверсальный русско-немецкий словарь > нормативы боевой готовности 1
-
4 поддержание боевой готовности
Универсальный русско-немецкий словарь > поддержание боевой готовности
-
5 проверка боевой готовности
Универсальный русско-немецкий словарь > проверка боевой готовности
-
6 смотр боевой готовности
Универсальный русско-немецкий словарь > смотр боевой готовности
-
7 степень боевой готовности
n1) gener. Alarmbereitschaftsstufe2) milit. Einsatzbereitschaftsgrad, Einsatzbereitschaftsstand, Grad der Abwehrbereitschaft, Kampfbereitschaft (артиллерии), AlarmstufeУниверсальный русско-немецкий словарь > степень боевой готовности
-
8 таблица боевой готовности
nmilit. EinsatzbereitschaftstafelУниверсальный русско-немецкий словарь > таблица боевой готовности
-
9 в полной боевой готовности
einsatzbereit, gefechtsbereitОн в полной боевой готовности. – Er ist sehr einsatzbereit.
Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > в полной боевой готовности
-
10 Он в полной боевой готовности
ngener. Er ist sehr einsatzbereitУниверсальный русско-немецкий словарь > Он в полной боевой готовности
-
11 быть в состоянии боевой готовности
vmilit. in Alarm seinУниверсальный русско-немецкий словарь > быть в состоянии боевой готовности
-
12 в полной боевой готовности
prepos.1) gener. einsatzbereit, gefechtsbereit2) colloq. (о военном) in voller Kriegsbemalung3) milit. voll gefechtsfähig, vollverwendungsfähigУниверсальный русско-немецкий словарь > в полной боевой готовности
-
13 в постоянной боевой готовности
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > в постоянной боевой готовности
-
14 готовый к выстрелу в боевой готовности
adjartil. schußbereitУниверсальный русско-немецкий словарь > готовый к выстрелу в боевой готовности
-
15 готовый к стрельбе в боевой готовности
adjartil. schußbereitУниверсальный русско-немецкий словарь > готовый к стрельбе в боевой готовности
-
16 держать в состоянии боевой готовности
vgener. in Kampfbereitschaft haltenУниверсальный русско-немецкий словарь > держать в состоянии боевой готовности
-
17 доклад о боевой готовности
nУниверсальный русско-немецкий словарь > доклад о боевой готовности
-
18 донесение о боевой готовности
nУниверсальный русско-немецкий словарь > донесение о боевой готовности
-
19 корабль в боевой готовности
nmilit. KlarschiffУниверсальный русско-немецкий словарь > корабль в боевой готовности
-
20 мероприятие по повышению боевой готовности
adjmilit. BereitschaftsmaßnahmeУниверсальный русско-немецкий словарь > мероприятие по повышению боевой готовности
См. также в других словарях:
БОЕВОЙ ГОТОВНОСТИ ПРОМЕЖУТОЧНЫЕ СТЕПЕНИ — состояние войск (сил флота), при котором обеспечивается осуществление ряда первоочередных мероприятий, необходимых для завершения того или иного этапа приведения ВС в полную боевую готовность. Содержание этих этапов может быть различным: ВС РФ… … Война и мир в терминах и определениях
в боевой готовности — подготовившийся, готовый, в готовности, в форме, в полной боевой готовности, во всеоружии, подготовленный, в полной готовности Словарь русских синонимов. в боевой готовности прил., кол во синонимов: 8 • в готовности (8) … Словарь синонимов
СМОТРЫ БОЕВОЙ ГОТОВНОСТИ — специальные С. кораблей, производимые периодически их командирами, а равно и вышестоящими прямыми начальниками в порядке личного контроля и живого руководства боевой подготовкой корабля. Порядок производства таких С. Б. Г. определен Корабельным… … Морской словарь
состояние боевой готовности — kovinės parengties padėtis statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Laikotarpis, kai kariuomenė yra pasirengusi veikti pagal aliarmo signalą. atitikmenys: angl. alert rus. состояние боевой готовности … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
Анализ боевой готовности войск — Функция управления войсками, заключающаяся в определении, декомпозиции и сравнении состояния боевой готовности воинских формирований по установленным элементам и показателям; составным частям и подразделениям; категориям и группам личного состава … Энциклопедия РВСН
в полной боевой готовности — прил., кол во синонимов: 9 • в боевой готовности (8) • в готовности (8) • … Словарь синонимов
был в полной боевой готовности — прил., кол во синонимов: 8 • был в полной готовности (8) • был наготове (9) • … Словарь синонимов
Степень боевой готовности войск (сил) — установленное соответствующими документами состояние войск (снл), из которого они могут подготовиться к выполнению боевой задачи в требуемые сроки. Устанавливается в целях непрерывного поддержания, а прн необходимости повышения боевой готовности… … Словарь военных терминов
Степень боевой готовности ракеты — установленное руководящими документами техническое состояние ракеты, определяющее порядок, объем и время подготовки ее к пуску. Характеризуется определенным (заданным) состоянием ракеты и агрегатов ракетного комплекса, а также временем выполнения … Морской словарь
привести в состояние боевой готовности — нареч, кол во синонимов: 1 • поднять в ружье (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Степени боевой готовности — установленные законодательством РФ и ведомственными нормативными актами виды состояния войск и органов ПС РФ, из которых они могут подготовиться к выполнению СБЗ в требуемые сроки. Вводятся распоряжением старших командиров (начальников). С.б.г. ( … Пограничный словарь